John 5:13
কিন্তু য়ে লোকটি আরোগ্যলাভ করেছিল সে জানত না, তিনি কে৷ কারণ সেই জায়গায় অনেক লোক ভীড় করেছিল এবং যীশু সেখান থেকে চলে গিয়েছিলেন৷
| ὁ | ho | oh | |
| And | δὲ | de | thay |
| he that was healed | ἰαθεὶς | iatheis | ee-ah-THEES |
| wist | οὐκ | ouk | ook |
| not | ᾔδει | ēdei | A-thee |
| who | τίς | tis | tees |
| it was: | ἐστιν | estin | ay-steen |
| ὁ | ho | oh | |
| for | γὰρ | gar | gahr |
| Jesus | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| had conveyed himself away, | ἐξένευσεν | exeneusen | ayks-A-nayf-sane |
| multitude a | ὄχλου | ochlou | OH-hloo |
| being | ὄντος | ontos | ONE-tose |
| in | ἐν | en | ane |
| that | τῷ | tō | toh |
| place. | τόπῳ | topō | TOH-poh |
Cross Reference
Luke 24:31
সঙ্গে সঙ্গে তাঁদের চোখ খুলে গেল, তাঁরা যীশুকে চিনতে পারলেন, আর তিনি সেখান থেকে অদৃশ্য হয়ে গেলেন৷
Luke 4:30
কিন্তু তিনি তাদের মাঝখান দিয়ে চলে গেলেন৷
John 8:59
তখন তারা তাঁকে পাথর ছুঁড়ে মারবার জন্য পাথর তুলে নিল; কিন্তু যীশু নিজেকে লুকিয়ে ফেললেন ও মন্দির চত্বর ছেড়ে চলে গেলেন৷
John 14:9
যীশু তাঁকে বললেন, ‘আমি তোমাদের সঙ্গে দীর্ঘদিন ধরে রয়েছি; আর ফিলিপ, তোমরা এখনও আমায় চিনলে না? য়ে কেউ আমায় দেখেছে সে পিতাকে দেখেছে৷ তোমরা কি করে বলছ, ‘পিতাকে আমাদের দেখান?