John 4:13
যীশু তাকে বললেন, ‘য়ে কেউ এই জল পান করবে তার আবার তেষ্টা পাবে৷
| ἀπεκρίθη | apekrithē | ah-pay-KREE-thay | |
| Jesus | ὁ | ho | oh |
| answered | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| and | καὶ | kai | kay |
| said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| unto her, | αὐτῇ | autē | af-TAY |
| Whosoever | Πᾶς | pas | pahs |
| ὁ | ho | oh | |
| drinketh | πίνων | pinōn | PEE-none |
| of | ἐκ | ek | ake |
| this | τοῦ | tou | too |
| ὕδατος | hydatos | YOO-tha-tose | |
| water | τούτου | toutou | TOO-too |
| shall thirst | διψήσει | dipsēsei | thee-PSAY-see |
| again: | πάλιν· | palin | PA-leen |