John 3:18
য়ে কেউ তাঁকে বিশ্বাস করে তার বিচার হয় না৷ কিন্তু য়ে কেউ তাঁকে বিশ্বাস করেনা, সে দোষী সাব্যস্ত হয়, কারণ সে ঈশ্বরের একমাত্র পুত্রের ওপর বিশ্বাস করে নি৷
| He | ὁ | ho | oh |
| that believeth | πιστεύων | pisteuōn | pee-STAVE-one |
| on | εἰς | eis | ees |
| him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| is not | οὐ | ou | oo |
| condemned: | κρίνεται· | krinetai | KREE-nay-tay |
| ὁ | ho | oh | |
| but | δὲ | de | thay |
| he that believeth | μὴ | mē | may |
| not | πιστεύων | pisteuōn | pee-STAVE-one |
| is condemned | ἤδη | ēdē | A-thay |
| already, | κέκριται | kekritai | KAY-kree-tay |
| because | ὅτι | hoti | OH-tee |
| he hath not | μὴ | mē | may |
| believed | πεπίστευκεν | pepisteuken | pay-PEE-stayf-kane |
| in | εἰς | eis | ees |
| the | τὸ | to | toh |
| name | ὄνομα | onoma | OH-noh-ma |
| only the of | τοῦ | tou | too |
| begotten | μονογενοῦς | monogenous | moh-noh-gay-NOOS |
| Son | υἱοῦ | huiou | yoo-OO |
| of | τοῦ | tou | too |
| God. | θεοῦ | theou | thay-OO |