John 19:16
তখন পীলাত যীশুকে ক্রুশে বিদ্ধ করে মারবার জন্য তাদের হাতে তুলে দিলেন৷শেষ পর্যন্ত তারা যীশুকে হাতে পেল৷
| Then | τότε | tote | TOH-tay |
| delivered he | οὖν | oun | oon |
| him | παρέδωκεν | paredōken | pa-RAY-thoh-kane |
| therefore | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| unto them | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| to | ἵνα | hina | EE-na |
| crucified. be | σταυρωθῇ | staurōthē | sta-roh-THAY |
| And | Παρέλαβον | parelabon | pa-RAY-la-vone |
| they took | δὲ | de | thay |
| τὸν | ton | tone | |
| Jesus, | Ἰησοῦν | iēsoun | ee-ay-SOON |
| and | καὶ | kai | kay |
| led away. | ἀπήγαγον· | apēgagon | ah-PAY-ga-gone |