John 17:19
তাদের জন্য আমি তোমার সেবায় নিজেকে নিযুক্ত করেছি, য়েন তারাও সত্যের মাধ্যমে তোমার সেবায় নিজেদের নিযুক্ত করতে পারে৷
And | καὶ | kai | kay |
for | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
their sakes | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
sanctify | ἁγιάζω | hagiazō | a-gee-AH-zoh |
myself, | ἐμαυτόν | emauton | ay-maf-TONE |
that | ἵνα | hina | EE-na |
they | καὶ | kai | kay |
also | αὐτοὶ | autoi | af-TOO |
might be | ὦσιν | ōsin | OH-seen |
sanctified | ἡγιασμένοι | hēgiasmenoi | ay-gee-ah-SMAY-noo |
through | ἐν | en | ane |
the truth. | ἀληθείᾳ | alētheia | ah-lay-THEE-ah |