John 10:15
ঠিক য়েমন আমার পিতা আমাকে জানেন, আমিও আমার পিতাকে জানি; আর আমি মেষদের জন্য আমার জীবন সঁপে দিই৷
| As | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
| the | γινώσκει | ginōskei | gee-NOH-skee |
| Father | με | me | may |
| knoweth | ὁ | ho | oh |
| me, | πατὴρ | patēr | pa-TARE |
| so even | κἀγὼ | kagō | ka-GOH |
| know I | γινώσκω | ginōskō | gee-NOH-skoh |
| the | τὸν | ton | tone |
| Father: | πατέρα | patera | pa-TAY-ra |
| and | καὶ | kai | kay |
| I lay down | τὴν | tēn | tane |
| my | ψυχήν | psychēn | psyoo-HANE |
| μου | mou | moo | |
| life | τίθημι | tithēmi | TEE-thay-mee |
| for | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
| the | τῶν | tōn | tone |
| sheep. | προβάτων | probatōn | proh-VA-tone |