Joel 3:6
“তোমরা যিহূদার ও জেরুশালেমের লোকদের গ্রীকদের কাছে বিক্রি করে দিয়েছ, য়েন তারা তাদের দেশ থেকে বহু দূরে নিয়ে য়েতে পারে|
| The children | וּבְנֵ֤י | ûbĕnê | oo-veh-NAY |
| also of Judah | יְהוּדָה֙ | yĕhûdāh | yeh-hoo-DA |
| children the and | וּבְנֵ֣י | ûbĕnê | oo-veh-NAY |
| of Jerusalem | יְרוּשָׁלִַ֔ם | yĕrûšālaim | yeh-roo-sha-la-EEM |
| have ye sold | מְכַרְתֶּ֖ם | mĕkartem | meh-hahr-TEM |
| Grecians, the unto | לִבְנֵ֣י | libnê | leev-NAY |
| הַיְּוָנִ֑ים | hayyĕwānîm | ha-yeh-va-NEEM | |
| that | לְמַ֥עַן | lĕmaʿan | leh-MA-an |
| far them remove might ye | הַרְחִיקָ֖ם | harḥîqām | hahr-hee-KAHM |
| from | מֵעַ֥ל | mēʿal | may-AL |
| their border. | גְּבוּלָֽם׃ | gĕbûlām | ɡeh-voo-LAHM |