Job 6:8 in Bengali
Job 6:8
“যা চেয়েছি তা যদি পেতাম! আমি যা সত্যিই চাই তা যদি ঈশ্বর দিতেন!
Job 6:8 in Other Translations
King James Version (KJV)
Oh that I might have my request; and that God would grant me the thing that I long for!
American Standard Version (ASV)
Oh that I might have my request; And that God would grant `me' the thing that I long for!
Bible in Basic English (BBE)
If only I might have an answer to my prayer, and God would give me my desire!
Darby English Bible (DBY)
Oh that I might have my request, and that +God would grant my desire!
Webster's Bible (WBT)
Oh that I might have my request; and that God would grant me the thing that I long for!
World English Bible (WEB)
"Oh that I might have my request; That God would grant the thing that I long for!
Young's Literal Translation (YLT)
O that my request may come, That God may grant my hope!
| Oh that | מִֽי | mî | mee |
| I might | יִ֭תֵּן | nātan | na-TAHN |
| have | תָּב֣וֹא | bôʾ | boh |
| my request; | שֶֽׁאֱלָתִ֑י | šĕʾēlâ | sheh-ay-LA |
| the thing that I long for! | וְ֝תִקְוָתִ֗י | tiqwâ | teek-VA |
| would grant | יִתֵּ֥ן | nātan | na-TAHN |
| and that God | אֱלֽוֹהַּ׃ | ʾĕlôah | ay-LOH-ah |
Read Full Chapter : Job 6
Bengali Bible