Job 34:37
ইয়োব তাঁর অন্যান্য পাপের সঙ্গে বিদ্রোহ যুক্ত করেছে| ইয়োব আমাদের অপমান করেন এবং ঈশ্বরের বিরুদ্ধে তাঁর অভিয়োগ বাড়ান|”
For | כִּ֥י | kî | kee |
he addeth | יֹ֘סִ֤יף | yōsîp | YOH-SEEF |
rebellion | עַֽל | ʿal | al |
unto | חַטָּאת֣וֹ | ḥaṭṭāʾtô | ha-ta-TOH |
sin, his | פֶ֭שַׁע | pešaʿ | FEH-sha |
he clappeth | בֵּינֵ֣ינוּ | bênênû | bay-NAY-noo |
among hands his | יִסְפּ֑וֹק | yispôq | yees-POKE |
us, and multiplieth | וְיֶ֖רֶב | wĕyereb | veh-YEH-rev |
his words | אֲמָרָ֣יו | ʾămārāyw | uh-ma-RAV |
against God. | לָאֵֽל׃ | lāʾēl | la-ALE |