Job 33:19
ঈশ্বর হয়ত এক জন ব্যক্তিকে যন্ত্রণা দিয়ে শুধরে দেন, তাদের হাড়েও এমাগত ব্যথা হতে পারে|
He is chastened | וְהוּכַ֣ח | wĕhûkaḥ | veh-hoo-HAHK |
pain with also | בְּ֭מַכְאוֹב | bĕmakʾôb | BEH-mahk-ove |
upon | עַל | ʿal | al |
his bed, | מִשְׁכָּב֑וֹ | miškābô | meesh-ka-VOH |
multitude the and | וְר֖יֹב | wĕryōb | VER-yove |
of his bones | עֲצָמָ֣יו | ʿăṣāmāyw | uh-tsa-MAV |
with strong | אֵתָֽן׃ | ʾētān | ay-TAHN |