Job 31:28
ওটাও শাস্তিযোগ্য পাপ| যদি আমি ওইগুলোর পূজো করতাম তাহলে আমি উচেচ অবস্থিত ঈশ্বর সর্বশক্তিমানের প্রতি অবিশ্বস্ততার কাজ করতাম|
This | גַּם | gam | ɡahm |
also | ה֭וּא | hûʾ | hoo |
were an iniquity | עָוֹ֣ן | ʿāwōn | ah-ONE |
judge: the by punished be to | פְּלִילִ֑י | pĕlîlî | peh-lee-LEE |
for | כִּֽי | kî | kee |
denied have should I | כִחַ֖שְׁתִּי | kiḥaštî | hee-HAHSH-tee |
the God | לָאֵ֣ל | lāʾēl | la-ALE |
that is above. | מִמָּֽעַל׃ | mimmāʿal | mee-MA-al |