Job 17:4
আপনি আমার বন্ধুদের বোধশক্তি হরণ করেছেন তাই তারা কিছুই বুঝতে পারছে না| ওদের জয়ী হতে দেবেন না|
For | כִּֽי | kî | kee |
thou hast hid | לִ֭בָּם | libbom | LEE-bome |
their heart | צָפַ֣נְתָּ | ṣāpantā | tsa-FAHN-ta |
understanding: from | מִּשָּׂ֑כֶל | miśśākel | mee-SA-hel |
therefore | עַל | ʿal | al |
כֵּ֝֗ן | kēn | kane | |
shalt thou not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
exalt | תְרֹמֵֽם׃ | tĕrōmēm | teh-roh-MAME |