Jeremiah 5:26
আমার দেশবাসীর মধ্যে কিছু শযতান লুকিয়ে আছে| যারা পাখী ধরবার জন্য খাঁচা তৈরী করে, তারা তাদের মত| পাখী ধরবার পরিবর্তে তারা মানুষ ধরবার ফাঁদ পাতে|
| For | כִּי | kî | kee |
| among my people | נִמְצְא֥וּ | nimṣĕʾû | neem-tseh-OO |
| are found | בְעַמִּ֖י | bĕʿammî | veh-ah-MEE |
| wicked | רְשָׁעִ֑ים | rĕšāʿîm | reh-sha-EEM |
| men: they lay wait, | יָשׁוּר֙ | yāšûr | ya-SHOOR |
| setteth that he as | כְּשַׁ֣ךְ | kĕšak | keh-SHAHK |
| snares; | יְקוּשִׁ֔ים | yĕqûšîm | yeh-koo-SHEEM |
| they set | הִצִּ֥יבוּ | hiṣṣîbû | hee-TSEE-voo |
| trap, a | מַשְׁחִ֖ית | mašḥît | mahsh-HEET |
| they catch | אֲנָשִׁ֥ים | ʾănāšîm | uh-na-SHEEM |
| men. | יִלְכֹּֽדוּ׃ | yilkōdû | yeel-koh-DOO |