Jeremiah 37:11
বাবিলের সৈন্যরা যখন জেরুশালেম ত্যাগ করে মিশরের ফরৌণের সৈন্যদের সঙ্গে যুদ্ধ করতে গিয়েছিল তখন
| And it came to pass, | וְהָיָ֗ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
| army the when that | בְּהֵֽעָלוֹת֙ | bĕhēʿālôt | beh-hay-ah-LOTE |
| Chaldeans the of | חֵ֣יל | ḥêl | hale |
| was broken up | הַכַּשְׂדִּ֔ים | hakkaśdîm | ha-kahs-DEEM |
| from | מֵעַ֖ל | mēʿal | may-AL |
| Jerusalem | יְרֽוּשָׁלִָ֑ם | yĕrûšālāim | yeh-roo-sha-la-EEM |
| for fear | מִפְּנֵ֖י | mippĕnê | mee-peh-NAY |
| of Pharaoh's | חֵ֥יל | ḥêl | hale |
| army, | פַּרְעֹֽה׃ | parʿō | pahr-OH |