Jeremiah 36:11
বারূক যখন পড়ছিল তখন গমরিযের পুত্র মীখায় শুনছিল| গমরিয ছিল শাফনের পুত্র|
| When Michaiah | וַ֠יִּשְׁמַ֗ע | wayyišmaʿ | VA-yeesh-MA |
| the son | מִכָ֨יְהוּ | mikāyĕhû | mee-HA-yeh-hoo |
| Gemariah, of | בֶן | ben | ven |
| the son | גְּמַרְיָ֧הוּ | gĕmaryāhû | ɡeh-mahr-YA-hoo |
| of Shaphan, | בֶן | ben | ven |
| heard had | שָׁפָ֛ן | šāpān | sha-FAHN |
| out of | אֶת | ʾet | et |
| the book | כָּל | kāl | kahl |
| דִּבְרֵ֥י | dibrê | deev-RAY | |
| all | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| the words | מֵעַ֥ל | mēʿal | may-AL |
| of the Lord, | הַסֵּֽפֶר׃ | hassēper | ha-SAY-fer |