Jeremiah 26:6
আমি এই মন্দিরটিকে শীলোর মত করে করব| এবং লোকরা এই শহরটিকে একটি উদাহরণ হিসেবে গণ্য করবে যখন তারা অন্যান্য জায়গায় খারাপ ঘটনাসমূহ ঘটাতে ইচ্ছে করবে|”‘
| Then will I make | וְנָתַתִּ֛י | wĕnātattî | veh-na-ta-TEE |
| אֶת | ʾet | et | |
| this | הַבַּ֥יִת | habbayit | ha-BA-yeet |
| house | הַזֶּ֖ה | hazze | ha-ZEH |
| like Shiloh, | כְּשִׁלֹ֑ה | kĕšilō | keh-shee-LOH |
| make will and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| this | הָעִ֤יר | hāʿîr | ha-EER |
| city | הַזֹּאת֙ה | hazzōt | ha-ZOTE |
| a curse | אֶתֵּ֣ן | ʾettēn | eh-TANE |
| all to | לִקְלָלָ֔ה | liqlālâ | leek-la-LA |
| the nations | לְכֹ֖ל | lĕkōl | leh-HOLE |
| of the earth. | גּוֹיֵ֥י | gôyê | ɡoh-YAY |
| הָאָֽרֶץ׃ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |