Jeremiah 23:37 in Bengali

Bengali Bengali Bible Jeremiah Jeremiah 23 Jeremiah 23:37

Jeremiah 23:37
“তোমরা যদি ঈশ্বরের বার্তা জানতে চাও তাহলে কোন ভাব্বাদীকে জিজ্ঞেস করো| ‘প্রভু আপনাকে কি উত্তর দিয়েছেন?’ অথবা ‘প্রভু কি বলেছেন?’

Jeremiah 23:36Jeremiah 23Jeremiah 23:38

Jeremiah 23:37 in Other Translations

King James Version (KJV)
Thus shalt thou say to the prophet, What hath the LORD answered thee? and, What hath the LORD spoken?

American Standard Version (ASV)
Thus shalt thou say to the prophet, What hath Jehovah answered thee? and, What hath Jehovah spoken?

Bible in Basic English (BBE)
This is what you are to say to the prophet, What answer has the Lord given to you? and, What has the Lord said?

Darby English Bible (DBY)
Thus shalt thou say to the prophet: What hath Jehovah answered thee? and, What hath Jehovah spoken?

World English Bible (WEB)
Thus shall you say to the prophet, What has Yahweh answered you? and, What has Yahweh spoken?

Young's Literal Translation (YLT)
Thus dost thou say unto the prophet What hath Jehovah answered thee? And what hath Jehovah spoken?

Thus
כֹּ֥הkoh
shalt
thou
say
תֹאמַ֖רtōʾmartoh-MAHR
to
אֶלʾelel
the
prophet,
הַנָּבִ֑יאhannābîʾha-na-VEE
What
מֶהmemeh
Lord
the
hath
עָנָ֣ךְʿānākah-NAHK
answered
יְהוָ֔הyĕhwâyeh-VA
thee?
and,
What
וּמַהûmaoo-MA
hath
the
Lord
דִּבֶּ֖רdibberdee-BER
spoken?
יְהוָֽה׃yĕhwâyeh-VA