James 2:13
তোমাদের উচিত অপরের প্রতি দয়া করা, য়ে কারও প্রতি দয়া করে নি, ঈশ্বরের কাছ থেকে সে বিচারের সময় দয়া পাবে না৷ কিন্তু য়ে দয়া করেছে সে বিচারের সময় নির্ভয়ে দাঁড়াতে পারবে৷
| ἡ | hē | ay | |
| For | γὰρ | gar | gahr |
| hath that judgment have shall he | κρίσις | krisis | KREE-sees |
| without mercy, | ἀνίλεως | anileōs | ah-NEE-lay-ose |
| shewed | τῷ | tō | toh |
| μὴ | mē | may | |
| no | ποιήσαντι | poiēsanti | poo-A-sahn-tee |
| mercy; | ἔλεος· | eleos | A-lay-ose |
| and | καὶ | kai | kay |
| mercy | κατακαυχᾶται | katakauchatai | ka-ta-kaf-HA-tay |
| rejoiceth against | ἔλεος | eleos | A-lay-ose |
| judgment. | κρίσεως | kriseōs | KREE-say-ose |