Isaiah 66:7
“যন্ত্রণা ভোগ করার আগে একজন মহিলা শিশুর জন্ম দিতে পারে না|
Before | בְּטֶ֥רֶם | bĕṭerem | beh-TEH-rem |
she travailed, | תָּחִ֖יל | tāḥîl | ta-HEEL |
she brought forth; | יָלָ֑דָה | yālādâ | ya-LA-da |
before | בְּטֶ֨רֶם | bĕṭerem | beh-TEH-rem |
pain her | יָב֥וֹא | yābôʾ | ya-VOH |
came, | חֵ֛בֶל | ḥēbel | HAY-vel |
she was delivered | לָ֖הּ | lāh | la |
of a man child. | וְהִמְלִ֥יטָה | wĕhimlîṭâ | veh-heem-LEE-ta |
זָכָֽר׃ | zākār | za-HAHR |