Isaiah 46:8
“তোমরা পাপ করেছো| তোমাদের এই সব নিয়ে ভাবা উচিত্| পুরানো দিনের কথা ভেবে শক্ত হও|
| Remember | זִכְרוּ | zikrû | zeek-ROO |
| this, | זֹ֖את | zōt | zote |
| and shew yourselves men: | וְהִתְאֹשָׁ֑שׁוּ | wĕhitʾōšāšû | veh-heet-oh-SHA-shoo |
| again it bring | הָשִׁ֥יבוּ | hāšîbû | ha-SHEE-voo |
| to | פוֹשְׁעִ֖ים | pôšĕʿîm | foh-sheh-EEM |
| mind, | עַל | ʿal | al |
| O ye transgressors. | לֵֽב׃ | lēb | lave |