Isaiah 41:11
দেখো, কিছু লোক তোমার ওপর রুদ্ধ| কিন্তু তারা লজ্জিত হবে| যারা তোমার সঙ্গে তর্ক করে তারা হেরে যাবে এবং অদৃশ্য হবে|
| Behold, | הֵ֤ן | hēn | hane |
| all | יֵבֹ֙שׁוּ֙ | yēbōšû | yay-VOH-SHOO |
| they that were incensed | וְיִכָּ֣לְמ֔וּ | wĕyikkālĕmû | veh-yee-KA-leh-MOO |
| ashamed be shall thee against | כֹּ֖ל | kōl | kole |
| and confounded: | הַנֶּחֱרִ֣ים | hanneḥĕrîm | ha-neh-hay-REEM |
| be shall they | בָּ֑ךְ | bāk | bahk |
| as nothing; | יִֽהְי֥וּ | yihĕyû | yee-heh-YOO |
| and they | כְאַ֛יִן | kĕʾayin | heh-AH-yeen |
| strive that | וְיֹאבְד֖וּ | wĕyōʾbĕdû | veh-yoh-veh-DOO |
| with thee shall perish. | אַנְשֵׁ֥י | ʾanšê | an-SHAY |
| רִיבֶֽךָ׃ | rîbekā | ree-VEH-ha |