Isaiah 4:5
তারপর প্রভু সিয়োন পর্বতের ভিত্তির ওপর আকাশে এবং তার সমাবেশ স্থানগুলিতে দিনে একটি ধোঁযার মেঘ ও রাত্রেও একটি জ্বলন্ত অগ্নিশিখা সৃষ্টি করবেন| সেখানে প্রতিটি সমাবেশের ওপর রক্ষার জন্য একটি আচ্ছাদন থাকবে|
| And the Lord | וּבָרָ֣א | ûbārāʾ | oo-va-RA |
| will create | יְהוָ֡ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| upon | עַל֩ | ʿal | al |
| every | כָּל | kāl | kahl |
| dwelling place | מְכ֨וֹן | mĕkôn | meh-HONE |
| mount of | הַר | har | hahr |
| Zion, | צִיּ֜וֹן | ṣiyyôn | TSEE-yone |
| and upon | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| assemblies, her | מִקְרָאֶ֗הָ | miqrāʾehā | meek-ra-EH-ha |
| a cloud | עָנָ֤ן׀ | ʿānān | ah-NAHN |
| and smoke | יוֹמָם֙ | yômām | yoh-MAHM |
| day, by | וְעָשָׁ֔ן | wĕʿāšān | veh-ah-SHAHN |
| and the shining | וְנֹ֛גַהּ | wĕnōgah | veh-NOH-ɡa |
| of a flaming | אֵ֥שׁ | ʾēš | aysh |
| fire | לֶהָבָ֖ה | lehābâ | leh-ha-VA |
| night: by | לָ֑יְלָה | lāyĕlâ | LA-yeh-la |
| for | כִּ֥י | kî | kee |
| upon | עַל | ʿal | al |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| glory the | כָּב֖וֹד | kābôd | ka-VODE |
| shall be a defence. | חֻפָּֽה׃ | ḥuppâ | hoo-PA |