Isaiah 30:31
অশূর যখন প্রভুর রব শুনতে পাবে তখন সে ভীত হবে| একটি লাঠি দিয়ে প্রভু অশূরকে আঘাত করবেন|
| For | כִּֽי | kî | kee |
| through the voice | מִקּ֥וֹל | miqqôl | MEE-kole |
| of the Lord | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| Assyrian the shall | יֵחַ֣ת | yēḥat | yay-HAHT |
| be beaten down, | אַשּׁ֑וּר | ʾaššûr | AH-shoor |
| which smote | בַּשֵּׁ֖בֶט | baššēbeṭ | ba-SHAY-vet |
| with a rod. | יַכֶּֽה׃ | yakke | ya-KEH |