Isaiah 22:15
আমার সদাপ্রভু, সর্বশক্তিমান আমাকে এই কথাগুলি বলেছিলেন, “শিব্নে নামক এই ভৃত্যের কাছে যাও| ঐ ভৃত্য হল রাজপ্রাসাদের অধ্যক্ষ|
| Thus | כֹּ֥ה | kō | koh |
| saith | אָמַ֛ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord | אֲדֹנָ֥י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| God | יְהוִ֖ה | yĕhwi | yeh-VEE |
| hosts, of | צְבָא֑וֹת | ṣĕbāʾôt | tseh-va-OTE |
| Go, | לֶךְ | lek | lek |
| get | בֹּא֙ | bōʾ | boh |
| thee unto | אֶל | ʾel | el |
| this | הַסֹּכֵ֣ן | hassōkēn | ha-soh-HANE |
| treasurer, | הַזֶּ֔ה | hazze | ha-ZEH |
| even unto | עַל | ʿal | al |
| Shebna, | שֶׁבְנָ֖א | šebnāʾ | shev-NA |
| which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| over is | עַל | ʿal | al |
| the house, | הַבָּֽיִת׃ | habbāyit | ha-BA-yeet |