Isaiah 10:18
তারপর আগুন আরও ব্যাপক হয়ে দ্রাক্ষাক্ষেত এবং বড় বড় গাছকে পুড়িয়ে ছাই করে ফেলবে| অবশেষে লোক জন সমেত সব কিছু ধ্বংস হয়ে যাবে| অশূর রাজ্য প্রায ধ্বংসস্তূপে পরিণত হবে| অশূরের অবস্থা হবে পচা মোটা কাঠের টুকরোর মতো|
| And shall consume | וּכְב֤וֹד | ûkĕbôd | oo-heh-VODE |
| the glory | יַעְרוֹ֙ | yaʿrô | ya-ROH |
| forest, his of | וְכַרְמִלּ֔וֹ | wĕkarmillô | veh-hahr-MEE-loh |
| and of his fruitful field, | מִנֶּ֥פֶשׁ | minnepeš | mee-NEH-fesh |
| soul both | וְעַד | wĕʿad | veh-AD |
| and body: | בָּשָׂ֖ר | bāśār | ba-SAHR |
| be shall they and | יְכַלֶּ֑ה | yĕkalle | yeh-ha-LEH |
| as when a standardbearer | וְהָיָ֖ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
| fainteth. | כִּמְסֹ֥ס | kimsōs | keem-SOSE |
| נֹסֵֽס׃ | nōsēs | noh-SASE |