Hebrews 13:23
তোমাদের জানাচ্ছি আমাদের ভাই তীমথিয় জেল থেকে ছাড়া পেয়েছেন৷ তিনি যদি শিগ্গির আসেন তবে আমি তাঁকে নিয়ে তোমাদের সঙ্গে দেখা করতে যাব৷
| Know ye | Γινώσκετε | ginōskete | gee-NOH-skay-tay |
| that | τὸν | ton | tone |
| our brother | ἀδελφὸν | adelphon | ah-thale-FONE |
| Timothy | Τιμόθεον | timotheon | tee-MOH-thay-one |
| is set at liberty; | ἀπολελυμένον | apolelymenon | ah-poh-lay-lyoo-MAY-none |
| with | μεθ' | meth | mayth |
| whom, | οὗ | hou | oo |
| if | ἐὰν | ean | ay-AN |
| he come | τάχιον | tachion | TA-hee-one |
| shortly, | ἔρχηται | erchētai | ARE-hay-tay |
| I will see | ὄψομαι | opsomai | OH-psoh-may |
| you. | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |