Hebrews 12:15
দেখো, কেউ য়েন ঈশ্বরের অনুগ্রহ থেকে বঞ্চিত না হও৷ দেখো তোমাদের মধ্যে য়েন তিক্ততার শেকড় না গজিয়ে ওঠে৷ তোমাদের মধ্যে এমন লোক থাকলে গোটা দলকে কলুষিত করতে পারে৷
| Looking diligently | ἐπισκοποῦντες | episkopountes | ay-pee-skoh-POON-tase |
| lest | μή | mē | may |
| any man | τις | tis | tees |
| fail | ὑστερῶν | hysterōn | yoo-stay-RONE |
| of | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| the | τῆς | tēs | tase |
| grace | χάριτος | charitos | HA-ree-tose |
| of | τοῦ | tou | too |
| God; | θεοῦ | theou | thay-OO |
| lest | μή | mē | may |
| any | τις | tis | tees |
| root | ῥίζα | rhiza | REE-za |
| of bitterness | πικρίας | pikrias | pee-KREE-as |
| springing | ἄνω | anō | AH-noh |
| up | φύουσα | phyousa | FYOO-oo-sa |
| trouble | ἐνοχλῇ | enochlē | ane-oh-HLAY |
| and you, | καὶ | kai | kay |
| thereby | διὰ | dia | thee-AH |
| ταὐτῆς | tautēs | taf-TASE | |
| many | μιανθῶσιν | mianthōsin | mee-an-THOH-seen |
| be defiled; | πολλοί | polloi | pole-LOO |