Hebrews 11:40
ঈশ্বর আমাদের জন্য মহত্তর কিছু করতে চেয়েছিলেন, যাতে তাঁরা আমাদের সাথে মিলিত হয়ে পরিপূর্ণ হতে পারেন৷
τοῦ | tou | too | |
God | θεοῦ | theou | thay-OO |
having provided | περὶ | peri | pay-REE |
some thing | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
better | κρεῖττόν | kreitton | KREET-TONE |
for | τι | ti | tee |
us, | προβλεψαμένου | problepsamenou | proh-vlay-psa-MAY-noo |
that | ἵνα | hina | EE-na |
they without should be made | μὴ | mē | may |
us | χωρὶς | chōris | hoh-REES |
not | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
perfect. | τελειωθῶσιν | teleiōthōsin | tay-lee-oh-THOH-seen |