Hebrews 11:38
জগতটা এই ধরণের লোকের য়োগ্য ছিল না৷ এঁরা গুহায় ও মাটির গর্তে আশ্রয় নিয়ে মরুভূমি ও পর্বতে ঘুরে বেড়াতেন৷
(Of whom | ὧν | hōn | one |
the | οὐκ | ouk | ook |
world | ἦν | ēn | ane |
was | ἄξιος | axios | AH-ksee-ose |
not | ὁ | ho | oh |
worthy:) they | κόσμος | kosmos | KOH-smose |
wandered | ἐν | en | ane |
in | ἐρημίαις | erēmiais | ay-ray-MEE-ase |
deserts, | πλανώμενοι | planōmenoi | pla-NOH-may-noo |
and | καὶ | kai | kay |
in mountains, | ὄρεσιν | oresin | OH-ray-seen |
and | καὶ | kai | kay |
in dens | σπηλαίοις | spēlaiois | spay-LAY-oos |
and | καὶ | kai | kay |
caves | ταῖς | tais | tase |
of the | ὀπαῖς | opais | oh-PASE |
earth. | τῆς | tēs | tase |
γῆς | gēs | gase |