Hebrews 11:25
কিন্তু মোশি ঈশ্বরের লোকদের সঙ্গে দুঃখভোগ করাকেই বেছে নিলেন৷ মোশি তা করতে পেরেছিলেন কারণ তাঁর বিশ্বাস ছিল৷
Choosing | μᾶλλον | mallon | MAHL-lone |
rather | ἑλόμενος | helomenos | ay-LOH-may-nose |
with affliction suffer to | συγκακουχεῖσθαι | synkakoucheisthai | syoong-ka-koo-HEE-sthay |
the | τῷ | tō | toh |
people | λαῷ | laō | la-OH |
of | τοῦ | tou | too |
God, | θεοῦ | theou | thay-OO |
than | ἢ | ē | ay |
to enjoy | πρόσκαιρον | proskairon | PROSE-kay-rone |
the pleasures | ἔχειν | echein | A-heen |
sin of | ἁμαρτίας | hamartias | a-mahr-TEE-as |
for a season; | ἀπόλαυσιν | apolausin | ah-POH-laf-seen |