Hebrews 10:2
বিধি-ব্যবস্থা যদি পারত, তবে ঐ বলিদান কি শেষ হত না? কারণ যাঁরা উপাসনা করে তারা যদি একবার শুচি হয় তবে তাদের পাপের জন্য নিজেকে আর দোষী ভাববার প্রযোজন নেই৷ কিন্তু বিধি-ব্যবস্থা তা করতে সক্ষম নয়৷
| For then | ἐπεὶ | epei | ape-EE |
| οὐκ | ouk | ook | |
| have not they would | ἂν | an | an |
| ceased | ἐπαύσαντο | epausanto | ay-PAF-sahn-toh |
| to be offered? | προσφερόμεναι | prospheromenai | prose-fay-ROH-may-nay |
| because | διὰ | dia | thee-AH |
| the that | τὸ | to | toh |
| worshippers | μηδεμίαν | mēdemian | may-thay-MEE-an |
| once | ἔχειν | echein | A-heen |
| purged | ἔτι | eti | A-tee |
| had have should | συνείδησιν | syneidēsin | syoon-EE-thay-seen |
| ἁμαρτιῶν | hamartiōn | a-mahr-tee-ONE | |
| no | τοὺς | tous | toos |
| more | λατρεύοντας | latreuontas | la-TRAVE-one-tahs |
| conscience | ἅπαξ | hapax | A-pahks |
| of sins. | κεκαθαρμένους | kekatharmenous | kay-ka-thahr-MAY-noos |