Hebrews 1:3
একমাত্র ঈশ্বরের পুত্রই ঈশ্বরের মহিমার ও তাঁর প্রকৃতির মূর্ত প্রকাশ৷ ঈশ্বরের পুত্র তাঁর পরাক্রান্ত বাক্যের দ্বারা সবকিছু ধরে রেখেছেন৷ সেই পুত্র মানুষকে সমস্ত পাপ থেকে শুচিশুদ্ধ করেছেন৷ তারপর স্বর্গে ঈশ্বরের মহিমার ডানপাশের আসনে বসেছেন৷
| Who | ὃς | hos | ose |
| being | ὢν | ōn | one |
| the brightness | ἀπαύγασμα | apaugasma | ah-PA-ga-sma |
his of | τῆς | tēs | tase |
| glory, | δόξης | doxēs | THOH-ksase |
| and | καὶ | kai | kay |
| the express image | χαρακτὴρ | charaktēr | ha-rahk-TARE |
| his of | τῆς | tēs | tase |
| ὑποστάσεως | hypostaseōs | yoo-poh-STA-say-ose | |
| person, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| and | φέρων | pherōn | FAY-rone |
| upholding | τε | te | tay |
| τὰ | ta | ta | |
| things all | πάντα | panta | PAHN-ta |
| by the | τῷ | tō | toh |
| word | ῥήματι | rhēmati | RAY-ma-tee |
| his of | τῆς | tēs | tase |
| δυνάμεως | dynameōs | thyoo-NA-may-ose | |
| power, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| had he when | δι' | di | thee |
| by | εαυτοῦ | eautou | ay-af-TOO |
| himself | καθαρισμὸν | katharismon | ka-tha-ree-SMONE |
| purged | ποιησάμενος | poiēsamenos | poo-ay-SA-may-nose |
| our | τῶν | tōn | tone |
| ἁμαρτιῶν | hamartiōn | a-mahr-tee-ONE | |
| sins, | ημῶν, | ēmōn | ay-MONE |
| sat down | ἐκάθισεν | ekathisen | ay-KA-thee-sane |
| on | ἐν | en | ane |
| hand right the | δεξιᾷ | dexia | thay-ksee-AH |
| of the | τῆς | tēs | tase |
| Majesty | μεγαλωσύνης | megalōsynēs | may-ga-loh-SYOO-nase |
| on | ἐν | en | ane |
| high; | ὑψηλοῖς | hypsēlois | yoo-psay-LOOS |