Genesis 26:13 in Bengali

Bengali Bengali Bible Genesis Genesis 26 Genesis 26:13

Genesis 26:13
ইসহাক ধনী হলেন| তিনি আরও অনেক ধন উপার্জন করলেন| এভাবে তিনি একজন অত্যন্ত ধনবান ব্যক্তি হলেন|

Genesis 26:12Genesis 26Genesis 26:14

Genesis 26:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the man waxed great, and went forward, and grew until he became very great:

American Standard Version (ASV)
And the man waxed great, and grew more and more until he became very great.

Bible in Basic English (BBE)
And his wealth became very great, increasing more and more;

Darby English Bible (DBY)
And the man became great, and he became continually greater, until he was very great.

Webster's Bible (WBT)
And the man became great, and went forward, and grew until he became very great:

World English Bible (WEB)
The man grew great, and grew more and more until he became very great.

Young's Literal Translation (YLT)
and the man is great, and goeth on, going on and becoming great, till that he hath been very great,

And
the
man
וַיִּגְדַּ֖לwayyigdalva-yeeɡ-DAHL
waxed
great,
הָאִ֑ישׁhāʾîšha-EESH
and
went
וַיֵּ֤לֶךְwayyēlekva-YAY-lek
forward,
הָלוֹךְ֙hālôkha-loke
until
grew
and
וְגָדֵ֔לwĕgādēlveh-ɡa-DALE

עַ֥דʿadad
he
became
כִּֽיkee
very
גָדַ֖לgādalɡa-DAHL
great:
מְאֹֽד׃mĕʾōdmeh-ODE

Cross Reference

Genesis 24:35
কিন্তু সমস্ত বিষয়েই আমার মনিবকে আশীর্বাদ করেছেন| আমার মনিব এখন এক মহান ব্যক্তি| অব্রাহামকে প্রভু অনেক মেষের পাল এবং প্রচুর গবাদি পশু দিয়েছেন| অব্রাহামের এখন অনেক সোনা, রূপা, অনেক দাসদাসী| অব্রাহামের অনেক উট ও গাধা আছে|

Psalm 112:3
সেই ব্যক্তির পরিবার প্রচণ্ড ধনী হবে এবং তার ধার্মিকতা চিরদিন বজায় থাকবে|

Proverbs 10:22
প্রভুর আশীর্বাদই তোমাকে ধনবান করবে| তিনি তার সঙ্গে সংকট আনবেন না|