Genesis 24:46
তখনই সে কাঁধ থেকে কলসী নামিযে আমার আঁজলায খানিকটা জল ঢেলে দিল| তারপর সে বলল, ‘এই জল আপনি পান করুন আর আপনার উটগুলোর জন্যে আমি আরও জল দিচ্ছি|’ তখন আমি সেই জল পান করলাম এবং মেয়েটি উটগুলোকেও জল পান করতে দিল|
| And she made haste, | וַתְּמַהֵ֗ר | wattĕmahēr | va-teh-ma-HARE |
| and let down | וַתּ֤וֹרֶד | wattôred | VA-toh-red |
| her pitcher | כַּדָּהּ֙ | kaddāh | ka-DA |
| from | מֵֽעָלֶ֔יהָ | mēʿālêhā | may-ah-LAY-ha |
| her shoulder, and said, | וַתֹּ֣אמֶר | wattōʾmer | va-TOH-mer |
| Drink, | שְׁתֵ֔ה | šĕtē | sheh-TAY |
| camels thy give will I and | וְגַם | wĕgam | veh-ɡAHM |
| drink | גְּמַלֶּ֖יךָ | gĕmallêkā | ɡeh-ma-LAY-ha |
| also: | אַשְׁקֶ֑ה | ʾašqe | ash-KEH |
| drank, I so | וָאֵ֕שְׁתְּ | wāʾēšĕt | va-A-shet |
| and she made the camels | וְגַ֥ם | wĕgam | veh-ɡAHM |
| drink | הַגְּמַלִּ֖ים | haggĕmallîm | ha-ɡeh-ma-LEEM |
| also. | הִשְׁקָֽתָה׃ | hišqātâ | heesh-KA-ta |