Genesis 24:13
এখানে কূপের ধারে আমি দাঁড়িয়ে আছি| নগরের তরুণী রমনীরা এই কূপের জল নিতে আসছে|
Behold, | הִנֵּ֛ה | hinnē | hee-NAY |
I | אָֽנֹכִ֥י | ʾānōkî | ah-noh-HEE |
stand | נִצָּ֖ב | niṣṣāb | nee-TSAHV |
here by | עַל | ʿal | al |
well the | עֵ֣ין | ʿên | ane |
of water; | הַמָּ֑יִם | hammāyim | ha-MA-yeem |
daughters the and | וּבְנוֹת֙ | ûbĕnôt | oo-veh-NOTE |
of the men | אַנְשֵׁ֣י | ʾanšê | an-SHAY |
city the of | הָעִ֔יר | hāʿîr | ha-EER |
come out | יֹֽצְאֹ֖ת | yōṣĕʾōt | yoh-tseh-OTE |
to draw | לִשְׁאֹ֥ב | lišʾōb | leesh-OVE |
water: | מָֽיִם׃ | māyim | MA-yeem |