Genesis 14:21
সদোমের রাজা বললেন, “আপনি নিজের জন্যে সব রেখে দিন| শত্রুরা য়ে লোকেদের নিয়ে গেছে শুধু আমার সেই লোকদের আমাকে দিন|”
| And the king | וַיֹּ֥אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| of Sodom | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
| said | סְדֹ֖ם | sĕdōm | seh-DOME |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| Abram, | אַבְרָ֑ם | ʾabrām | av-RAHM |
| Give | תֶּן | ten | ten |
| persons, the me | לִ֣י | lî | lee |
| and take | הַנֶּ֔פֶשׁ | hannepeš | ha-NEH-fesh |
| the goods | וְהָֽרְכֻ֖שׁ | wĕhārĕkuš | veh-ha-reh-HOOSH |
| to thyself. | קַֽח | qaḥ | kahk |
| לָֽךְ׃ | lāk | lahk |