Ezra 9:15
হে প্রভু, ইস্রায়েলের ঈশ্বর, তুমি এত ভালো য়ে আমরা এত দোষ করা সত্ত্বেও তুমি আমাদের কয়েক জনকে বেঁচে থাকতে দিয়েছ| আমরা দোষী, তাই সে কারণে আমাদের কারোরই তোমার সামনে দাঁড়াবার কথা নয়|”
| O Lord | יְהוָ֞ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| God | אֱלֹהֵ֤י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
| of Israel, | יִשְׂרָאֵל֙ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| thou | צַדִּ֣יק | ṣaddîq | tsa-DEEK |
| art righteous: | אַ֔תָּה | ʾattâ | AH-ta |
| for | כִּֽי | kî | kee |
| we remain | נִשְׁאַ֥רְנוּ | nišʾarnû | neesh-AR-noo |
| yet escaped, | פְלֵיטָ֖ה | pĕlêṭâ | feh-lay-TA |
| as it is this | כְּהַיּ֣וֹם | kĕhayyôm | keh-HA-yome |
| day: | הַזֶּ֑ה | hazze | ha-ZEH |
| behold, | הִנְנ֤וּ | hinnû | heen-NOO |
| we are before | לְפָנֶ֙יךָ֙ | lĕpānêkā | leh-fa-NAY-HA |
| thee in our trespasses: | בְּאַשְׁמָתֵ֔ינוּ | bĕʾašmātênû | beh-ash-ma-TAY-noo |
| for | כִּ֣י | kî | kee |
| we cannot | אֵ֥ין | ʾên | ane |
| stand | לַֽעֲמ֛וֹד | laʿămôd | la-uh-MODE |
| before | לְפָנֶ֖יךָ | lĕpānêkā | leh-fa-NAY-ha |
| thee because | עַל | ʿal | al |
| of this. | זֹֽאת׃ | zōt | zote |