Ezra 8:19
হশবিয় ও তার সঙ্গে মরারির সন্তান যিশায়াহ এবং তাদের ভায়েরা ও ছেলেরা, মোট
Ezra 8:19 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;
American Standard Version (ASV)
and Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;
Bible in Basic English (BBE)
And Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brothers and their sons, twenty;
Darby English Bible (DBY)
and Hashabiah, and with him Isaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;
Webster's Bible (WBT)
And Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;
World English Bible (WEB)
and Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brothers and their sons, twenty;
Young's Literal Translation (YLT)
and Hashabiah, and with him Jeshaiah, of the sons of Merari, his brethren, and their sons, twenty;
| And Hashabiah, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| and with | חֲשַׁבְיָ֔ה | ḥăšabyâ | huh-shahv-YA |
| him Jeshaiah | וְאִתּ֥וֹ | wĕʾittô | veh-EE-toh |
| sons the of | יְשַֽׁעְיָ֖ה | yĕšaʿyâ | yeh-sha-YA |
| of Merari, | מִבְּנֵ֣י | mibbĕnê | mee-beh-NAY |
| his brethren | מְרָרִ֑י | mĕrārî | meh-ra-REE |
| and their sons, | אֶחָ֥יו | ʾeḥāyw | eh-HAV |
| twenty; | וּבְנֵיהֶ֖ם | ûbĕnêhem | oo-veh-nay-HEM |
| עֶשְׂרִֽים׃ | ʿeśrîm | es-REEM |
Cross Reference
1 Chronicles 6:1
লেবির পুত্রদের নাম ছিল: গের্শোন, কহাত্ আর মরারি|
1 Chronicles 6:16
লেবির পুত্ররা ছিল: গের্শোন, কহাত্ আর মরারি|
1 Chronicles 6:19
মরারির দুই পুত্রের নাম মহলি আর মূশি|পিতৃপুরুষদের নামানুসারে লেবীয় পরিবারের তালিকা নিম্নরূপ:
Nehemiah 3:17
দেওয়ালের পরের অংশ বানির পুত্র রহূমের নির্দেশে লেবীয় পরিবারগোষ্ঠীরা বানাল| হশবিয দেওয়ালের পরের অংশটি মেরামত্ করল| তিনি কিযীলা প্রদেশের অর্ধেকের রাজ্যপাল ছিলেন| তিনি তার নিজের জেলাতেও মেরামত্ করলেন|
Nehemiah 10:11
মীখা, রহোব, হশবিয়,