Ezra 6:10
তাহলে তারা হয়ত স্বর্গের ঈশ্বরকে সুগন্ধ সম্বলিত হোম উত্সর্গ করবে এবং ঈশ্বরের কাছে আমার ও আমার পুত্রদের জন্য প্রার্থনা করবে|
That | דִּֽי | dî | dee |
they may | לֶהֱוֹ֧ן | lehĕwōn | leh-hay-ONE |
offer | מְהַקְרְבִ֛ין | mĕhaqrĕbîn | meh-hahk-reh-VEEN |
savours sweet of sacrifices | נִֽיחוֹחִ֖ין | nîḥôḥîn | nee-hoh-HEEN |
unto the God | לֶֽאֱלָ֣הּ | leʾĕlāh | leh-ay-LA |
heaven, of | שְׁמַיָּ֑א | šĕmayyāʾ | sheh-ma-YA |
and pray | וּמְצַלַּ֕יִן | ûmĕṣallayin | oo-meh-tsa-LA-yeen |
for the life | לְחַיֵּ֥י | lĕḥayyê | leh-ha-YAY |
king, the of | מַלְכָּ֖א | malkāʾ | mahl-KA |
and of his sons. | וּבְנֽוֹהִי׃ | ûbĕnôhî | oo-veh-NOH-hee |