Ezra 1:9 in Bengali
Ezra 1:9
মিত্রদাত য়ে সমস্ত সামগ্রী এনেছিলেন তার মধ্যে ছিল:সোনার থালা 30 রূপোর থালা 1,000 ছুরি এবং চাটুসমূহ 29
Ezra 1:9 in Other Translations
King James Version (KJV)
And this is the number of them: thirty chargers of gold, a thousand chargers of silver, nine and twenty knives,
American Standard Version (ASV)
And this is the number of them: thirty platters of gold, a thousand platters of silver, nine and twenty knives,
Bible in Basic English (BBE)
And this is the number of them: there were thirty gold plates, a thousand silver plates, twenty-nine knives,
Darby English Bible (DBY)
And this is the number of them: thirty chargers of gold, a thousand chargers of silver, nine-and-twenty knives,
Webster's Bible (WBT)
And this is the number of them: thirty chargers of gold, a thousand chargers of silver, nine and twenty knives,
World English Bible (WEB)
This is the number of them: thirty platters of gold, one thousand platters of silver, twenty-nine knives,
Young's Literal Translation (YLT)
And this `is' their number: dishes of gold thirty, dishes of silver a thousand, knives nine and twenty,
| And this | וְאֵ֖לֶּה | ʾēlle | ay-LEH |
| the number | מִסְפָּרָ֑ם | mispār | mees-PAHR |
| chargers | אֲגַרְטְלֵ֨י | ʾăgarṭāl | uh-ɡahr-TAHL |
| of gold, | זָהָ֜ב | zāhāb | za-HAHV |
| of them: thirty | שְׁלֹשִׁ֗ים | šĕlôšîm | sheh-loh-SHEEM |
| chargers | אֲגַרְטְלֵי | ʾăgarṭāl | uh-ɡahr-TAHL |
| of silver, | כֶ֙סֶף֙ | kesep | keh-SEF |
| a thousand | אָ֔לֶף | ʾelep | eh-LEF |
| knives, | מַֽחֲלָפִ֖ים | maḥălāp | ma-huh-LAHF |
| nine | תִּשְׁעָ֥ה | tēšaʿ | tay-SHA |
| and twenty | וְעֶשְׂרִֽים׃ | ʿeśrîm | es-REEM |
Read Full Chapter : Ezra 1
Bengali Bible