Ezekiel 47:19
দক্ষিণ দিকে, সীমা হবে তামর থেকে মরীবা কাদেশের হ্রদ পর্য়ন্ত| তারপর তা মিশরের নদী থেকে ভূমধ্যসাগর পর্য়ন্ত যাবে| এটা হবে দক্ষিণ দিকের সীমা|
| And the south | וּפְאַת֙ | ûpĕʾat | oo-feh-AT |
| side | נֶ֣גֶב | negeb | NEH-ɡev |
| southward, | תֵּימָ֔נָה | têmānâ | tay-MA-na |
| from Tamar | מִתָּמָ֗ר | mittāmār | mee-ta-MAHR |
| to even | עַד | ʿad | ad |
| the waters | מֵי֙ | mēy | may |
| of strife | מְרִיב֣וֹת | mĕrîbôt | meh-ree-VOTE |
| Kadesh, in | קָדֵ֔שׁ | qādēš | ka-DAYSH |
| the river | נַחֲלָ֖ה | naḥălâ | na-huh-LA |
| to | אֶל | ʾel | el |
| the great | הַיָּ֣ם | hayyām | ha-YAHM |
| sea. | הַגָּד֑וֹל | haggādôl | ha-ɡa-DOLE |
| south the is this And | וְאֵ֥ת | wĕʾēt | veh-ATE |
| side | פְּאַת | pĕʾat | peh-AT |
| southward. | תֵּימָ֖נָה | têmānâ | tay-MA-na |
| נֶֽגְבָּה׃ | negĕbbâ | NEH-ɡeh-ba |