Ezekiel 47:10
তুমি ঐন্-গদী থেকে ঐন্-ইগ্লযিম পর্য়ন্ত নদীর দুধারে জেলেদের দেখতে পাবে| তুমি তাদের জাল ফেলে বিভিন্ন রকমের মাছ ধরতেও দেখবে| ভূমধ্যসাগরের মতোই মৃত সাগরেও বহু প্রকারের মাছ থাকবে|
| And pass, to come shall it | וְהָיָה֩ | wĕhāyāh | veh-ha-YA |
| that the fishers | יעָמְד֨וּ | yʿomdû | yome-DOO |
| shall stand | עָלָ֜יו | ʿālāyw | ah-LAV |
| upon | דַּוָּגִ֗ים | dawwāgîm | da-wa-ɡEEM |
| it from En-gedi | מֵעֵ֥ין | mēʿên | may-ANE |
| even unto | גֶּ֙דִי֙ | gediy | ɡEH-DEE |
| En-eglaim; | וְעַד | wĕʿad | veh-AD |
| they shall be | עֵ֣ין | ʿên | ane |
| forth spread to place a | עֶגְלַ֔יִם | ʿeglayim | eɡ-LA-yeem |
| nets; | מִשְׁט֥וֹחַ | mišṭôaḥ | meesh-TOH-ak |
| their fish | לַֽחֲרָמִ֖ים | laḥărāmîm | la-huh-ra-MEEM |
| shall be | יִהְי֑וּ | yihyû | yee-YOO |
| kinds, their to according | לְמִינָה֙ | lĕmînāh | leh-mee-NA |
| as the fish | תִּהְיֶ֣ה | tihye | tee-YEH |
| great the of | דְגָתָ֔ם | dĕgātām | deh-ɡa-TAHM |
| sea, | כִּדְגַ֛ת | kidgat | keed-ɡAHT |
| exceeding | הַיָּ֥ם | hayyām | ha-YAHM |
| many. | הַגָּד֖וֹל | haggādôl | ha-ɡa-DOLE |
| רַבָּ֥ה | rabbâ | ra-BA | |
| מְאֹֽד׃ | mĕʾōd | meh-ODE |