Ezekiel 38:21
প্রভু আমার সদাপ্রভু বলেন, “আর ইস্রায়েলের পর্বতে আমি গোগের বিরুদ্ধে সব রকমের আতঙ্ক আনব| তার সৈন্যরা এত ভীত হবে যে একে অপরকে আক্রমণ করে হত্যা করবে|”
And I will call for | וְקָרָ֨אתִי | wĕqārāʾtî | veh-ka-RA-tee |
sword a | עָלָ֤יו | ʿālāyw | ah-LAV |
against | לְכָל | lĕkāl | leh-HAHL |
him throughout all | הָרַי֙ | hāray | ha-RA |
mountains, my | חֶ֔רֶב | ḥereb | HEH-rev |
saith | נְאֻ֖ם | nĕʾum | neh-OOM |
the Lord | אֲדֹנָ֣י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
God: | יְהוִ֑ה | yĕhwi | yeh-VEE |
man's every | חֶ֥רֶב | ḥereb | HEH-rev |
sword | אִ֖ישׁ | ʾîš | eesh |
shall be | בְּאָחִ֥יו | bĕʾāḥîw | beh-ah-HEEOO |
against his brother. | תִּֽהְיֶֽה׃ | tihĕye | TEE-heh-YEH |