Ezekiel 34:20
তাই প্রভু আমার সদাপ্রভু তাদের উদ্দেশ্যে বলেন: “আমি নিজে মোটা ও রোগা মেষদের মধ্যে বিচার করব!
| Therefore | לָכֵ֗ן | lākēn | la-HANE |
| thus | כֹּ֥ה | kō | koh |
| saith | אָמַ֛ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord | אֲדֹנָ֥י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| God | יְהוִ֖ה | yĕhwi | yeh-VEE |
| unto | אֲלֵיהֶ֑ם | ʾălêhem | uh-lay-HEM |
| them; Behold, | הִנְנִי | hinnî | heen-NEE |
| I, | אָ֕נִי | ʾānî | AH-nee |
| judge will I, even | וְשָֽׁפַטְתִּי֙ | wĕšāpaṭtiy | veh-sha-faht-TEE |
| between | בֵּֽין | bên | bane |
| the fat | שֶׂ֣ה | śe | seh |
| cattle | בִרְיָ֔ה | biryâ | veer-YA |
| and between | וּבֵ֥ין | ûbên | oo-VANE |
| the lean | שֶׂ֖ה | śe | seh |
| cattle. | רָזָֽה׃ | rāzâ | ra-ZA |