Ezekiel 29:20
আমি নবূখদ্রিত্সরকে তার কঠোর পরিশ্রমের পুরস্কার হিসাবে মিশর দেশ দিয়েছি| কারণ তারা আমার জন্য কাজ করেছে|” প্রভু আমার সদাপ্রভুই এসব কথা বলেছেন!
| I have given | פְּעֻלָּתוֹ֙ | pĕʿullātô | peh-oo-la-TOH |
| him | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| the land | עָ֣בַד | ʿābad | AH-vahd |
| Egypt of | בָּ֔הּ | bāh | ba |
| for his labour | נָתַ֥תִּי | nātattî | na-TA-tee |
| wherewith | ל֖וֹ | lô | loh |
| served he | אֶת | ʾet | et |
| against it, because | אֶ֣רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
| they wrought | מִצְרָ֑יִם | miṣrāyim | meets-RA-yeem |
| saith me, for | אֲשֶׁר֙ | ʾăšer | uh-SHER |
| the Lord | עָ֣שׂוּ | ʿāśû | AH-soo |
| God. | לִ֔י | lî | lee |
| נְאֻ֖ם | nĕʾum | neh-OOM | |
| אֲדֹנָ֥י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI | |
| יְהוִֽה׃ | yĕhwi | yeh-VEE |