Ezekiel 23:45
“কিন্তু ধার্মিক লোকরা তাদের দোষী করবে| তারা ঐ দুই স্ত্রীলোককে ব্যভিচার ও হত্যার পাপে দোষী করবে| কারণ অহলা ও অহলীবা ব্যভিচারমূলক পাপ করেছে এবং যে সব লোকদের তারা হত্যা করেছে তাদের রক্ত এখনও তাদের হাতে লেগে রয়েছে!”
| And the righteous | וַאֲנָשִׁ֣ים | waʾănāšîm | va-uh-na-SHEEM |
| men, | צַדִּיקִ֗ם | ṣaddîqim | tsa-dee-KEEM |
| they | הֵ֚מָּה | hēmmâ | HAY-ma |
| shall judge | יִשְׁפְּט֣וּ | yišpĕṭû | yeesh-peh-TOO |
| manner the after them | אֽוֹתְהֶ֔ם | ʾôtĕhem | oh-teh-HEM |
| of adulteresses, | מִשְׁפַּט֙ | mišpaṭ | meesh-PAHT |
| manner the after and | נֹֽאֲפ֔וֹת | nōʾăpôt | noh-uh-FOTE |
| of women that shed | וּמִשְׁפַּ֖ט | ûmišpaṭ | oo-meesh-PAHT |
| blood; | שֹׁפְכ֣וֹת | šōpĕkôt | shoh-feh-HOTE |
| because | דָּ֑ם | dām | dahm |
| they | כִּ֤י | kî | kee |
| are adulteresses, | נֹֽאֲפֹת֙ | nōʾăpōt | noh-uh-FOTE |
| and blood | הֵ֔נָּה | hēnnâ | HAY-na |
| is in their hands. | וְדָ֖ם | wĕdām | veh-DAHM |
| בִּֽידֵיהֶֽן׃ | bîdêhen | BEE-day-HEN |