Ezekiel 16:33
বেশীর ভাগ বেশ্যাই পুরুষদের বেতন দিতে বাধ্য করে; কিন্তু তুমি তোমার প্রেমিকদের অর্থ দিলে| তুমি চারধারের সমস্ত লোকেদের বেতন দিলে তোমার সঙ্গে য়ৌন কাজের জন্য|
| They give | לְכָל | lĕkāl | leh-HAHL |
| gifts | זֹנ֖וֹת | zōnôt | zoh-NOTE |
| to all | יִתְּנוּ | yittĕnû | yee-teh-NOO |
| whores: | נֵ֑דֶה | nēde | NAY-deh |
| thou but | וְאַ֨תְּ | wĕʾat | veh-AT |
| givest | נָתַ֤תְּ | nātat | na-TAHT |
| אֶת | ʾet | et | |
| thy gifts | נְדָנַ֙יִךְ֙ | nĕdānayik | neh-da-NA-yeek |
| to all | לְכָל | lĕkāl | leh-HAHL |
| lovers, thy | מְאַֽהֲבַ֔יִךְ | mĕʾahăbayik | meh-ah-huh-VA-yeek |
| and hirest | וַתִּשְׁחֳדִ֣י | wattišḥŏdî | va-teesh-hoh-DEE |
| them, that they may come | אוֹתָ֗ם | ʾôtām | oh-TAHM |
| unto | לָב֥וֹא | lābôʾ | la-VOH |
| thee on every side | אֵלַ֛יִךְ | ʾēlayik | ay-LA-yeek |
| for thy whoredom. | מִסָּבִ֖יב | missābîb | mee-sa-VEEV |
| בְּתַזְנוּתָֽיִךְ׃ | bĕtaznûtāyik | beh-tahz-noo-TA-yeek |