Exodus 26:15 in Bengali

Bengali Bengali Bible Exodus Exodus 26 Exodus 26:15

Exodus 26:15
“পবিত্র তাঁবুটিকে খাড়া করে রাখার জন্য বাবলা কাঠের একটি কাঠামো তৈরী করবে|

⇦ Exodus 26:14Exodus 26Exodus 26:16 ⇨

Exodus 26:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
And thou shalt make boards for the tabernacle of shittim wood standing up.

American Standard Version (ASV)
And thou shalt make the boards for the tabernacle of acacia wood, standing up.

Bible in Basic English (BBE)
And you are to make upright boards of hard wood for the House.

Darby English Bible (DBY)
And the boards for the tabernacle thou shalt make of acacia-wood, standing up;

Webster's Bible (WBT)
And thou shalt make boards for the tabernacle of shittim wood standing up.

World English Bible (WEB)
"You shall make the boards for the tent of acacia wood, standing up.

Young's Literal Translation (YLT)
`And thou hast made the boards for the tabernacle, of shittim wood, standing up;

And
thou
shalt
make
וְעָשִׂ֥יתָwĕʿāśîtāveh-ah-SEE-ta

אֶתʾetet
boards
הַקְּרָשִׁ֖יםhaqqĕrāšîmha-keh-ra-SHEEM
tabernacle
the
for
לַמִּשְׁכָּ֑ןlammiškānla-meesh-KAHN
of
shittim
עֲצֵ֥יʿăṣêuh-TSAY
wood
שִׁטִּ֖יםšiṭṭîmshee-TEEM
standing
up.
עֹֽמְדִֽים׃ʿōmĕdîmOH-meh-DEEM

Cross Reference

Exodus 36:20
তারপর কারিগররা পবিত্র তাঁবুকে দাঁড় করানোর জন্য বাবলা কাঠের কাঠামো বানালো|

Exodus 25:5
মেষের লাল রঙের চামড়া, মসৃণ চামড়া, বাবলা কাঠ,

Exodus 26:18
পবিত্র তাঁবুর দক্ষিণ দিকের জন্য 20 টি কাঠামো বানাবে|

Exodus 26:22
পবিত্র তাঁবুর পিছন দিক অর্থাত্‌ পশ্চিম দিকের জন্য আরও ছয়খানি কাঠামো বানাবে|

Exodus 40:17
তাই ঠিক সমযে পবিত্র তাঁবু স্থাপন করা হল| তারা মিশর ছেড়ে যাবার দ্বিতীয বছরের প্রথম মাসের প্রথম দিন তাঁবু স্থাপন করা হয়েছিল|

Numbers 4:31
যখন তুমি ভ্রমণ করবে তখন তাদের কাজ হল সমাগম তাঁবুর কাঠামো বহন করা| তারা অবশ্যই পবিত্র তাঁবুর বন্ধনী, স্তম্ভ এবং ভিত্তিগুলোকে বহন করবে|

Ephesians 2:20
প্রেরিতরা ও ভাববাদীরা য়ে ভিত গেঁথেছিলেন তার ওপর তোমাদের গেঁথে তোলা হচ্ছে৷ খ্রীষ্ট স্বয়ং হচ্ছেন সেই দালানের গাঁথনীর প্রধান পাথর,