Exodus 22:12
কিন্তু যদি সেই প্রতিবেশী চুরি করে থাকে তবে তাকে জরিমানা দিতে হবে|
| And if | וְאִם | wĕʾim | veh-EEM |
| it be stolen | גָּנֹ֥ב | gānōb | ɡa-NOVE |
| יִגָּנֵ֖ב | yiggānēb | yee-ɡa-NAVE | |
| from | מֵֽעִמּ֑וֹ | mēʿimmô | may-EE-moh |
| restitution make shall he him, | יְשַׁלֵּ֖ם | yĕšallēm | yeh-sha-LAME |
| unto the owner | לִבְעָלָֽיו׃ | libʿālāyw | leev-ah-LAIV |