Exodus 21:24
তুমি চোখের বদলে চোখ নেবে, দাঁতের বদলে দাঁত, হাতের বদলে হাত, পায়ের বদলে পা নেবে|
Eye | עַ֚יִן | ʿayin | AH-yeen |
for | תַּ֣חַת | taḥat | TA-haht |
eye, | עַ֔יִן | ʿayin | AH-yeen |
tooth | שֵׁ֖ן | šēn | shane |
for | תַּ֣חַת | taḥat | TA-haht |
tooth, | שֵׁ֑ן | šēn | shane |
hand | יָ֚ד | yād | yahd |
for | תַּ֣חַת | taḥat | TA-haht |
hand, | יָ֔ד | yād | yahd |
foot | רֶ֖גֶל | regel | REH-ɡel |
for | תַּ֥חַת | taḥat | TA-haht |
foot, | רָֽגֶל׃ | rāgel | RA-ɡel |